Al’occasion du mois du patrimoine (18 avril – 18 mai), la ville d’Adrar a accueilli une journée d’étude d’une portée remarquable, consacrée à l’exploration du rôle de l’intelligence artificielle (IA) dans la sauvegarde et la valorisation du patrimoine manuscrit. Organisé par le Centre national des manuscrits (CNM), en coordination avec la Bibliothèque nationale, le département de l’information et de la communication et le Laboratoire des Manuscrits Algériens en Afrique de l’université d’Adrar, cet événement a rassemblé chercheurs, universitaires et spécialistes autour d’un enjeu aussi scientifique que civilisationnel.Dans cette région du Sud, berceau d’un patrimoine manuscrit millénaire, les débats ont mis en lumière la nécessité de recourir aux technologies de pointe pour préserver un héritage inestimable, parfois menacé par l’usure du temps. L’IA, dans ce contexte, s’affirme non seulement comme un outil de modernisation, mais comme un véritable levier de renaissance culturelle.Les intervenants ont souligné les capacités de l’intelligence artificielle dans la reconnaissance optique de caractères, la restauration numérique, l’indexation intelligente et la traduction automatique de manuscrits souvent rédigés dans des langues anciennes ou des calligraphies complexes.
Abdelkader Belhabib, chercheur à l’université d’Adrar, a insisté sur l’importance d’une interaction équilibrée entre la technologie et l’humain, soulignant que la sauvegarde du patrimoine écrit ne saurait se faire sans une conscience éclairée de sa valeur historique et identitaire.L’événement a également mis l’accent sur la formation des acteurs impliqués dans la gestion du patrimoine, qu’ils soient archivistes, bibliothécaires, étudiants ou chercheurs. L’acquisition de compétences en IA devient aujourd’hui une condition incontournable pour garantir la continuité et la valorisation de notre mémoire collective.En conclusion, les participants ont recommandé le renforcement des partenariats entre les centres de recherche, les institutions culturelles et les structures spécialisées en intelligence artificielle, à l’image de l’École supérieure de l’Intelligence artificielle.
Ce rapprochement, ont-ils souligné, permettrait de conjuguer rigueur scientifique et richesse patrimoniale au service d’un projet national ambitieux : faire dialoguer les manuscrits du passé avec les technologies du futur.Ainsi, à Adrar, le désert a une fois de plus réaffirmé sa voix : celle d’un patrimoine vivant, vibrant, prêt à s’épanouir à l’ombre bienveillante de la science et de l’innovation .
R.C.
