Voitures importées de Chine : A l’agent maritime de payer ses erreurs, pas au citoyen

Alger resserre la vis sur les documents d’expédition des véhicules importés. Dans l’instruction n° 267 du 30 septembre 2026, la Direction générale de la marine marchande et des ports, rattachée au ministère de l’Intérieur, des Collectivités locales et du Transport, somme les agents maritimes de corriger sans délai
les erreurs relevées dans les connaissements, en particulier pour les voitures en provenance de Chine.
Le message est clair, le particulier qui a acheté son véhicule ne doit pas supporter le coût des fautes des autres.

À l’origine de cette mise au point, des plaintes de citoyens confrontés à des blocages au moment du dédouanement. Les erreurs concernent surtout l’identité et les coordonnées des destinataires, saisies de travers par les transporteurs ou les chargeurs. Or leur rectification peut prendre du temps, ce qui retarde la sortie des véhicules du port et fait grimper les frais pendant l’attente.

La règle posée est simple. Lorsque l’erreur est imputable au transporteur, au groupeur, à l’agent maritime ou à l’agent de déchargement, c’est à lui d’assumer les frais supplémentaires engendrés dans les ports algériens. La direction rappelle aussi que les agents de déchargement agréés ne peuvent pas traiter l’importation de véhicules ou d’autres marchandises pour leur propre compte, sans mandat préalable du groupeur concerné, agissant en son nom et pour son compte.

Les agents maritimes sont invités à appliquer l’instruction à la lettre et à respecter le décret exécutif n° 20-348 du 23 novembre 2020, qui fixe les conditions d’exercice des activités auxiliaires du transport maritime. Tout manquement les expose aux sanctions administratives prévues par son article 33. L’instruction est entrée en vigueur dès sa notification.

Cette fermeté s’inscrit dans un mouvement plus large de simplification et de numérisation des procédures du commerce extérieur, destiné à réduire les délais de traitement et à éviter que marchandises et véhicules s’éternisent dans les ports. Sur un marché où interviennent l’importateur, le chargeur, le transporteur maritime et les services de contrôle, l’exactitude des informations dès le départ du navire reste la meilleure garantie contre les mauvaises surprises à l’arrivée.

Kh. M.